BERNARD GRASSET

Docteur en philosophie de l’Université de Poitiers, Bernard Grasset, après une maîtrise sur Nietzsche et la mémoire à Paris IV, a fait porter l’essentiel de ses recherches sur Pascal, ses Pensées, et sur les liens possibles entre recherche philosophique et recherche biblique, pensée discursive et pensée intuitive. Il s’est intéressé également à l’héritage pascalien dans les philosophies contemporaines de l’existence et de l’esprit.
Auteur de six essais philosophiques, il a par ailleurs fait paraître une vingtaine de recueils, un récit de voyage et un livre d’art. En parallèle à son travail de traduction, il a publié des articles de réflexion sur l’art de traduire.

ESSAIS

Les Pensées de Pascal, une interprétation de l’Écriture, Paris, Éditions Kimé, coll. Philosophie, épistémologie, 2003.

Vers une pensée biblique, Nice, Éditions Ovadia, coll. Chemins de pensée, 2010.

Bible, sagesse et philosophie, Nice, Éditions Ovadia, coll. Chemins de pensée, 2012.

Philosophie et exégèse, Nice, Éditions Ovadia, coll. Chemins de pensée, 2014.

Pascal et Rouault (Penser, écrire, créer), Nice, Éditions Ovadia, coll. Chemins de pensée, 2016.

Pascal, Paris, Éditions Ellipses, coll. Connaître par citations, 2017.

 

ÉDITION

– Louis Lavelle, Chemins de sagesse, Paris, Hermann, Philosophie, 2013.

 

SÉLECTION D’ARTICLES DE RECHERCHE

– « L’humanisme biblique des Pensées de Pascal », Science et Esprit, vol. 58, fasc. 3, septembre / décembre 2006, p. 251-254.

– « La pensée sapientielle de Pascal », Le Portique, no 19, 1er semestre 2007, p. 121-150.

– « Une esthétique pascalienne », Revue philosophique de Louvain, t. 105, no 3, août 2007, p. 361-384.

– « Le sens pascalien du mot esprit et les trois ordres », Revue philosophique de la France et de l’Étranger, no 1, 2008, p. 3-30.

– « Pascal et la tradition face au judaïsme », Sens, no 6, juin 2009, 61e année, p. 367-376.

– « Philosophie, poésie, mystère », Revue philosophique de la France et de l’Étranger, no 1, 137e année, janvier-mars 2012, p. 77-87.

 

SÉLECTION DE COLLOQUES ET DE CONFÉRENCES

– Conférence sur Philosophie, poésie et mystère, Paris, ENS, rue d’Ulm, Journée-débat « Poésie et métaphysique », 20 mars 2009.

– Conférence sur Pascal et l’Écriture donnée à la Sorbonne en octobre 2015, séminaire de recherche « Bible et littérature au XVIIe siècle ».

– Co-organisation, avec l’Université de Glasgow du colloque « Foi et raison chez Pascal et Chestov » : Paris, Maison de la Recherche, octobre 2016.

DIVERS

– Participation à des ouvrages collectifs publiés chez Hermann et Champion, et à Portraits de maîtres, Paris, CNRS, 2008 : portrait d’André Bloch.

– Participation régulière à des émissions radiophoniques.

TRADUCTION

– Rachel, Regain, éd. bilingue, Paris – Orbey, Arfuyen, 2006.

– Rachel, De loin suivi de Nébo, éd. bilingue, Paris – Orbey, Arfuyen, 2013.

– Olga Votsi, L’escalier (Poèmes métaphysiques), éd. bilingue : à paraître en 2018.

RÉCITS DE VOYAGE

Hellade, Paris, Le Lavoir Saint-Martin, 2015.

POÉSIE (parutions récentes)

Feuillages, Lyon, Jacques André, coll. Poésie XXI, 2012.
Les hommes tissent le chemin, Voyage 2, illustrations Jean Kerinvel, Soc et Foc, 2014.
Refrain, Lyon, Jacques André, coll. Poésie XXI, 2017.